Tuesday, 30 March 2010

Deuxieme video pour Maman.




Ou je montre l'armada de bandes depilatoires que je suis allee acheter plus tot dans la matinee.

English-speaking friends, this is not interesting. It's for my Mum.

Monday, 29 March 2010

Premiere video pour Maman.



Maman reclame constament que je mette la webcam en route mais aucun des ordinateurs que j'utilise n'en a une, j'ai donc decide de lui faire des petites videos de moi de temps en temps, pour lui faire plaisir. Comme personne ne lis ce blog, je ne me fais pas de soucis a propos de qui la verra. Elle est aussi publiee sur mon Facebook mais avec une restriction s'etendant a tous sauf ma soeur Clara!

Mummy is constantly demanding that I switch the web-cam on but none of the computers I use have one so I have decided to record little videos of myself every so often, to make her happy. Since nobody reads this blog, I don't worry about who will see it. It is also published on my Facebook but with a restriction applying to all but my sister Clara!

Thursday, 11 March 2010

Grumpies.

Je suis malade, fatiguee, et pourtant, je dois quand-meme aller a cette reunion debile du Job Centre + pour qu'ils me repetent des choses completement inutiles que je sais de toute facon deja par coeur. Il ne reste plus aucun mouchoirs dans la maison et mon nez est tout irrite. Je me sens bete et moche et je n'ai aucune envie de sortir. De plus, ce spray nasal Sudefed ne fait aucun effet. Maman, reviens! J'ai besoin que l'on s'occupe de moi!! Ici, je ne fais que me gaver de sucreries et j'attrape froid!

I am ill and tired and yet I have to go to that stupid Job Centre + meeting so that they can repeat to me totally pointless things&useless pieces of information that I already know off by heart anyway. There isn't a single hankie left in the house and my nose is sore. I feel grotesque and ugly and I do not want to go out. On top of that, this Sudafed nasal spray isn't doing anything whatsoever to unblock my nose or stop the running.
Mummy, come back! I need looking after!! Here I only stuff myself with sweeties and catch colds!

Thursday, 4 March 2010

Recit de vie quotidienne.

Parce que je suis en train d'ecouter la radio en anglais, je ne peux me concentrer que dans une langue differente et la seule autre que je connaisse est le francais. Donc, francais ce sera aujourd'hui!
Je me brule la langue avec une tasse de thé a la menthe et il passe une de mes favorites maintenant, Paloma Faith. Je viens seulement de m'habiller - il fait si froid dans cette maison! - j'ai nourri Marmite, repondu aux quelques messages que j'avais sur Facebook et payé un pull avec motifs jacquart (?) - fairisle - sur Ebay. Il est composé a 80% de pure laine alors, avec un peu de chance, j'aurai bien chaud quand je le porterai! L'hiver semble s'eterniser et pourtant, j'ai mes paniers suspendus a refaire! Les sachets attendent patiemment que je m'atele a la tache depuis l'ete dernier mais je crois que les graines de fleurs que j'ai sont a planter en avril de toute facon.
J'ai aussi paye mon loyer ce matin. Je croyais avoir effectue le transfert deux fois donc il m'a fallu appeler HSBC pour annuler les transactions qui en fait n'avaient pas du tout ete prises en compte. Encore des appels inutiles a payer!
Il y aura aussi toujours plus de photocopies a faire aujourd'hui, pour une fois pas destinees a etre perdues par les Benefits par contre mais par la Securite Sociale en France, d'epaisses lettres a envoyer et peut-etre rencontrerai-je mon amie Helene en ville pour l'aider avec son shopping de vetements chauds pour son voyage en Ecosse. On a tres froid ici, nous, les gens du sud de la France! Je pense d'ailleurs a aller m'acheter une deuxieme bouillote aujourd'hui. Je sais qu'ils en ont des roses tres mignones au supermarche d'a cote de chez moi et pour £2 seulement!

Je devais voir Jodie qui voulait me montrer son espace a l'universite ou elle etudie l'art mais elle a recu un appel pour visiter une maison donc elle a annule. Elle a pris la courageuse decision de vivre un an seule, sans son petit-ami de toujours et je respecte beaucoup cette idee, je suis convaincue que ca lui fera enormement de bien, sans parler de tout ce qu'elle apprendra sur elle-meme. On pense toujours que ces phrases-la sont entierement preconcues et repetees betement par des adultes condescendants comme de pauvres paroles de sagesses qui ne valent pas grand-chose mais j'ai appris qu'il y a quand-meme beaucoup de vrai dans celles-ci, forcee que je l'ai ete de vivre seule et de m'occuper de moi-meme apres que mes petits-amis m'aient abandonnes (avec ou contre leur gres) et, bien que toujours faible, je suis devenue une personne bien plus forte a cause de ou grace a ces epreuves!

Clara devrait egalement arriver dans un mois maintenant, pour me tenir compagnie pendant quelques 10 jours, et je ne peux deja plus attendre! Je m'en suis apercue ce matin et ca m'a donne du baume au coeur de savoir que j'allais tres probablement revoir ses petites taches brunes tres bientot. Ma soeur a deux taches "de pain au chocolat" sur la joue que je cherie plus que tout au monde. J'aimerais bien les aspirer un jour, ou bien les decoller et les garder dans une boite que j'ouvrirai de temps en temps en cachette pour caresser le velour de ces taches de rousseurs geantes.

Monday, 1 March 2010

Bit of news - Marmite, etc...

Oh la la! Been ages I haven't posted anything here! So many things have changed, so much water under the bridge - bla bla - and yet, not much either. Still single, catless, although I now have a kitty (which won't even allow me to pet her) to feed 3 times a day. Marmite, I named her, because her coat is of a brownish-black. She's got the cutest, roundest little green eyes for her defense - my baby - and a very good appetite... for life, of course!
She's not fussy, mind you, fairly cheap cat food brands satisfy her although I also treat her to cat milk once or twice a week, poor little mite, she lives roughly, she deserves it! I do hope she's been neutered - if it's indeed a she because she'd never let me check! - otherwise, sooner or later a litter of adorable, heart-breaking stray kittens will turn up and it'll feel like a tragedy if I can't take them all in and keep them from the cold and danger outside!

First time I started writing in English, living here constantly is beginning to take its toll! Since last July, I've also worked as a chef in a "japanese" restaurant chain called Yo! Sushi which I thoroughly hated and where I've been treated like poo, and discover my favourite author ever: Deric Longden.
I'll soon have reached this terrible point where I'll have read all his books (I should probably start piling up on antidepressants and booze actually) and I have to say that I loved them all. Especially his best known one "The Cat Who Came In From The Cold" but "A Play On Words" as well, which has an amazing cover if you get the hardback edition. It's not so much that his books are more or less a series relating the story of his life amongst exigent cats and a blind wife, just the way he puts it and writes it down is absolutely hilarious. I wish I could tell him myself but he's probably this bit too famous now and I wouldn't know what to say anyway. English is not my 1st language so I guess that when it gets important, I still struggle and find it very difficult to express myself in a way I'm fairly satisfied with...

Not much outside the well-worn subject of shitty temporary jobs and kitties. I'm still "grieving" my break-up with David (!!) and it's left me in such a state, I can't even have a boyfriend, at least not for longer than a night. My mother is getting more and more desperate about that but I'd rather not worry too much - got enough on my plate to sort out already! - and I read in a supplement of the Guardian that getting over a very important relationship can take up to two years anyway, so she's better start to be patient!

I've also had two housemates since last summer. Laura - the 1st one - and now Monique, a children's nurse at the QMC in Nottingham whom seems to be very sweet and is certainly very well-mannered and tidy. She's very much contributing to the gathering of cutesie junk that was already piling up in the house, although being less obsessed than me who's aboviously pretty much one-track-minded, her stuff isn't totally cat-themed, which makes a nice change. She's also very beautiful, with her brazilian origins. Lucky her, the winter is turning my poor skin into some iguana's and I feel at my ugliest at the moment but, once again, s'pose there are much more important things to meditate about in life, such as "What the hell am I gonna have to do to find a decent job this time??"